[PlZ] Say OK
posted on 20 Dec 2007 22:39 by binowa
You are fine
เธอดี
You are sweet
เธอน่ารัก
But I'm still a bit naive with my heart
แต่ใจของฉันก็ยังคงเขินอยู่บ้าง
When you're close I don't breathe
เวลาที่เธอเข้ามาใกล้ฉันหยุดหายใจ
I can't find the words to speak
ฉันไม่อาจหาคำที่จะพูดออกมา
I feel sparks
ฉันรู้สึกตื่นเต้น
No I don't wanna start seeing you
If I can't be your only one
ถ้าฉันไม่ใช่คนเดียวในใจของเธอ
So tell me when it's not alright
อย่างนั้นบอกฉันทีว่าเมื่อไรที่มันไม่สบายใจ
When it's not ok
เมื่อไรที่มันไม่ดี
Will you try to make me feel better?
เธอจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นใช่ไหม?
Will you say alright? (Say alright)
เธอจะบอกว่าไม่เป็นไรใช่ไหม? (บอกสิว่าไม่เป็นไร)
Will you say ok? (Say ok)
เธอจะตอบว่าใช่ ใช่ไหม? (บอกสิว่าใช่)
Will you stick with me through whatever?
เธอจะอยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นใช่ไหม?
Or run away
หรือจะจากไป
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok) Say Ok.
(บอกสิว่ามันจะต้องดี, บอกสิว่าไม่เป็นไร) บอกว่าไม่เป็นไร
When you call I don't know if I should pick up the phone every time
เวลาที่เธอโทรมาฉันไม่รู่ว่าควรจะรับสายเธอทุกครั้งเลยดีไหม
I'm not like all my friends who keep calling up the boys, I'm so shy
ฉันไม่เหมือนเพื่อนของฉันหรอกนะ ที่จะคอยโทรศัพท์หาหนุ่มๆ ฉันอายเกินกว่าที่จะทำได้
But I don't wanna be into you
แต่ฉันก็ไม่อยากหลงใหลในตัวเธอ
If you don't treat me the right way
ถ้าเธอไม่ดูแลฉันดีๆ
See I can only start seeing you
เข้าใจไหมว่า ฉันแค่เริ่มอยากเจอเธอก็เท่านั้น
If you can make my heart feel safe (feel safe)
ถ้าเธอทำให้หัวใจของฉันรู้สึกปลอดภัย (รู้สึกปลอดภัย)
when it's not alright
เมื่อไรที่มันไม่สบายใจ
When it's not ok
เมื่อไรที่มันไม่ดี
Will you try to make me feel better?
เธอจะทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้นใช่ไหม?
Will you say alright? (Say alright)
เธอจะบอกว่าไม่เป็นไรใช่ไหม? (บอกสิว่าไม่เป็นไร)
Will you say ok? (Say ok)
เธอจะตอบว่าใช่ ใช่ไหม? (บอกสิว่าใช่)
Will you stick with me through whatever?
เธอจะอยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นใช่ไหม?
Or run away
หรือจะจากไป
(Say that it's gonna be alright. That it's gonna be ok dont run away, don't run away)
(บอกสิว่ามันจะต้องดี, บอกสิว่าไม่เป็นไร อย่าจากไป, อย่าจากไป)
Let me know if it's gonna be you
ให้ฉันได้รู้ว่าคนๆนั้น คือ เธอ
Boy, you've got some things to prove
เธอ เธอยังมีบางอย่างที่ต้องแสดงให้ฉันได้เห็น
Let me know that you'll keep mesafe
ให้ฉันได้รู้ว่าเธอจะเป็นคนนั้นที่จะปกป้องฉัน
I don't want you to run away so
ฉันไม่อยากให้เธอจากไป เพราะฉะนั้น
Let me know that you'll call ontime
ให้ฉันได้รู้ว่าเธอจะโทรมาหาฉันตรงเวลา
Let me know that you won't beshy
ให้ฉันได้รู้ว่าเธอจะไม่อายอีกต่อไป
Will you wipe my tears away
เธอจะเป็นคนเช็ดน้ำตาให้ฉันได้ไหม
Will you hold me closer
เธอจะกอดฉันแน่นๆได้ไหม
When it's not alright
เมื่อไรที่มันไม่สบายใจ
When it's not ok
เมื่อไรที่มันไม่ดี
Will you try to make me feelbetter
เธอจะทำให้ฉันรู้สึกดีกว่านี้รึเปล่า
Will you say alright? (Sayalright)
เธอจะบอกว่าไม่เป็นไรใช่ไหม? (บอกสิว่าไม่เป็นไร)
Will you say ok? (Say ok)
เธอจะตอบว่าใช่ ใช่ไหม? (บอกสิว่าใช่)
Will you stick with me throughwhatever?
เธอจะอยู่กับฉันไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นใช่ไหม?
Or run away
หรือจะจากไป
(Say that it's gonna be alright. That it'sgonna be ok)
(บอกสิว่ามันจะต้องดี, บอกสิว่าไม่เป็นไร)